Le tableau relatif à la répartition des heures des chercheurs et techniciens se doit d’être le plus détaillé possible. En effet, les tâches et les missions réalisées doivent être expliqué précisément. Dans le cas où ce tableau manque d’informations, il est possible qu’une diminution de la part des rémunérations des employés de recherche s’applique.